民宿夢来人の照明器具 DCS LIGHTING IN JAPANESE INN MURABITO

今日も暑いですね。熱中症には充分お気をつけください。
さて、暑いと言えばDCSのある静岡よりさらに暑い宮古島にある民宿夢来人でDCSの照明が現在活躍中です。涼しげに演出された照明によりしばしの間お客様は暑さを忘れることでしょう。そんなことをふと思い出してDCS corp. Websiteのトップページを変更してみました。
左上の画像は収録前改修工事中の夢来人外観、右上はロビー、左下と右下が客室です。
駿河竹千筋細工の伝統工芸士による輪積みという手法で作られたフロアスタンド F3075-TB が設置されております。黒色塗装された脚部と竹の白さのコントラストが美しい和モダン照明です。
It is hot today. Please take care enough about heat stroke.
Well, the lighting of DCS is playing an important role for comfortable atmosphere at Japanese inn MURABITO in Miyakojima. Miyakojima is much hotter than Shizuoka in which DCS is located now. To make guests to feel cool as possible, well-choreographed lighting is very effective. Such a thing was suddenly recalled and the top page of DCS corp. Website was changed.
Upper left is exterior of MURABITO under repair last year. Upper right is the relaxation space. Lower right and left are guest rooms
The floor lamps F3075-TB made with the technique of called WAZUMI by the traditional craftsman of Suruga Sensuji bamboo art are set up. It is a Japanese modern lighting with beautiful harmony of contrast between the white bamboo and black painted leg.
詳細画像は以下URLにてご覧ください。 Please see the detailed image with following URL.
www.dcs-corp.com